Quelques détails sur la version américaine de PH

Mike Damiani, webmaster de The Hylia et plus connu sous le pseudo de TSA dans la communauté Zelda a pu mettre la main durant le salon de l'E3 sur une version localisée Nord Américaine de Zelda : Phantom Hourglas. Il nous en livre quelques détails. Faites tout de même attention, il y a quelques spoilers.

TSA a relevé ceci et The Triforce vous en propose la traduction :

• Le nom final de Lineback est Lineback.
• L'île de départ est appelée la "Mercay Island".
• Le niveau dont il a fait la présentation à la conférence Nintendo à l'E3 s'appelle le Temple de Glace.
• Le Boss du Temple de Glace se nomme Greock, un dragon à deux têtes inspiré par les nombreuses versions de Gleeok.
• La Gemme que vous trouvez dans le Temple de Glace se nomme "Aquanine", et est l'une des trois précieuses choses de métal que Link doit obtenir pour forger une nouvelle épée. Ceci est l'objectif principal de la seconde partie du jeu.
• Le donjon du Phantom Hourglass est actuellement appelé le Temple du Roi de l'Océan - il a oublié le nom exact mais c'est à peu prêt ça.
• L'ennemi principal du jeu se nomme Bellum.

Source : The Hylia.