Le point sur les manga en France

On le sait depuis longtemps, mais on a un peu oublié de vous en faire profiter, les manga Zelda arrivent en France, traduit dans la langue de Molière, grâce aux éditions Soleil. On retrouvera ainsi petit à petit sur les étales :

• A Link to the Past (one-shot)
• Ocarina of Time (2 volumes)
• Majora's Mask (one-shot)
• Oracle of Seasons/Ages (2 volumes)
• The Minish Cap (one-shot)
• Four Swords Adventures (2 volumes)

Première adaptation disponible dans nos vertes contrés : A Link to the Past. Publié le 1er juillet, au prix très raisonnable de 7,50 euros (pour 192 pages) il a été scénarisé et dessiné par le mangaka Akira Himekawa à qui l'on doit toutes les adaptations de la série en manga.

Zelda-Solarus, qui a pu se procurer l'ouvrage quelques jours avant sa sortie, propose des photos du manga, a constaté que des personnages ont été ajoutés à l'histoire et que cette dernière ne suit pas exactement celle du jeu, tout en lui restant fidèle.

Vous noterez aussi qu'aucune sortie n'est pour le moment annoncée pour le manga Phantom Hourglass disponible depuis quelques mois et pourtant aussi réalisé par Akira Himekawa.

Rendez-vous dans tous les points de vente habituels pour que ce premier manga officiellement traduit en français soit votre. Les autres manga devraient être disponibles petit à petit et on essayera de vous tenir au courant à temps cette fois !