Interview avec les créateurs de The Wind Waker (Shigeru Miyamoto, Interview)

 
Shigeru Miyamoto : article : Interview : Interview avec les créateurs de The Wind Waker

Le Vendredi 12 Octobre 2007 à 19:17 par Sylvain - 563 lecture(s) -

 

La sortie de The Wind Waker approchant, Shigeru Miyamoto ( Responsable de la division jeu de Nintendo et producteur de The Wind Waker ) et Eiji Aonuma (Directeur effectif de Majora's Mask sur Nintendo 64 et de ce nouveau Zelda sur GameCube) ont rencontré plusieurs fois la presse au Japon, aux USA et en Europe pour parler de leur nouvelle création. Voici quelques extraits de leurs propos...

 

L'origine de The Wind Waker

 
Image - Miyamoto - catégorie  - Miyamoto à l'ascenseur de l'Athénée Plaza à Paris

Shigeru Miyamoto

Shigeru Miyamoto Le développement de The Wind Waker a commencé juste après que nous ayons fini Majora's Mask sur Nintendo 64 il y a deux ans et demi. Nous savions alors que nous développerions sur console GameCube. Mais les expériences technologiques sur GameCube ont commencé auparavant. C'est comme cela que nous avons montré une séquence vidéo réaliste de Zelda en 2000. Il s'agissait d'une expérience préliminaire. Nous avons commencé le vrai travail sur The Wind Waker plus tard.
En tant que producteur, je joue un rôle différent désormais. Je suis intervenu au tout début du projet pour définir les directions à suivre. Puis je me suis impliqué plus tard pour travailler sur le "tuning" du jeu et aider à améliorer l'ensemble. Nous n'avons pas fait de changements majeurs de conceptions, je me suis juste assuré que la qualité était bien là.

Qui est Link, quel est son histoire ?

Eiji Aonuma A notre avis, chaque jeu Zelda contient un nouveau Link. Un nouveau héros nommé Link se lèvera toujours pour combattre le mal. Le début de l'histoire explique quelques-uns des évènements survenus dans Ocarina of Time, et des indices dans The Wind Waker font allusion à l'époque d'Ocarina of Time. Mais il y a aussi une explication plus compliquée. Si vous vous souvenez de la fin de Ocarina of Time, il y avait deux conclusions à deux époques différentes. Link vainquait d'abord Ganon comme adulte, et retournait dans le passé à l'état d'enfant. Ainsi vous pourriez dire que The Wind Waker se déroule 100 ans après la fin dans laquelle Link était un adulte.

Le vent et l'océan

 
Image - The Wind Waker - catégorie  - Logo de Legend of Zelda : The Wind Waker

Le logo de The Wind Waker

Eiji Aonuma Nous avions décidé que l'aventure se déroulerait cette fois sur un océan. Nous nous sommes demandés comment voyager sur un tel océan. Evidemment, la meilleure option fut un voilier. C'est pour ça que nous nous retrouvons avec un jeu où le vent souffle constamment au-dessus des terres et que le joueur peut naviguer à volonté.

Shigeru Miyamoto Depuis longtemps nous voulions utiliser le vent dans les jeux. Nous avions des niveaux venteux dans les jeux Super Mario, mais ce n'est vraiment qu'au moment où nous avons été capables d'exploiter la technologie du GameCube pour vraiment montrer un vent en train de souffler que nous avons décidé de relever ce défi.

La puissance du GameCube

Shigeru Miyamoto Nous avons utilisé, par exemple, beaucoup de l'espace disponible sur les DVD GameCube pour insuffler de la vie aux personnages à travers des animations. Tous les personnages que vous voyez dans le jeu font beaucoup de choses différentes, chacun avec des comportements individuels. Nous avons vraiment pu donner de la vie à l'ensemble contrairement à ce qui était possible avec les cartouches de silicone.

Les nouveaux graphismes en toon-shading

 
Image - Aonuma - catégorie  - Eiji Aonuma durant l'interview Iwata Talk

Eiji Aonuma

Shigeru Miyamoto La première chose dont les gens parlent sont les graphismes. Une fois qu'ils commencent à jouer, ils comprennent très vite pourquoi nous avons choisi ce style graphique. Et puis plus vous jouez, plus vous êtes absorbé par le style graphique. Vous finissez par l'oublier. Quand nous faisons un jeu, nous pensons que c'est la qualité du jeu qui détermine si oui ou non il aura un intérêt pour une large audience. En fait, nous pensons qu'en jouant à ce jeu et en regardant ce monde autour de vous, il aura l'air très réaliste malgré son style graphique. Quand je dis "réaliste", je veux dire les qualités intrinsèques du monde de The Wind Waker. Nous avons par exemple essayé de créer des expressions faciales très réalistes.

Eiji Aonuma Link réagit de façon réaliste à son environnement. Ses yeux sont devenus très importants. Nous avons progressivement programmé le mouvement de ses yeux. Nous avons cherché des moyens d'utiliser cette fonction. Et cela a fait partie du processus naturel de comprendre comment rendre Link plus vivant, plus conscient de son environnement. C'est à parti de là que nous avons commencé à mettre des objets dans le décor qui attirent l'attention de son regard. Nous voulons un monde où tout semble naturellement à sa place.

Un gameplay toujours fiable et frais

Eiji Aonuma Je travaille sur le système de contrôle de Link depuis Ocarina of Time. Nous avions beaucoup aimé la maniabilité de ce titre et nous avons pensé utiliser un système identique tout en l'améliorant pour ce jeu. Il est devenu encore plus facile de contrôler Link et de s'impliquer encore plus dans le gameplay.

Shigeru Miyamoto Nous avons eu des discussions sur la manière de rendre le jeu accessible à des gens qui n'ont jamais joué un Zelda tout en donnant un sentiment de fraîcheur aux fans. De plus, les jeux Zelda se sont toujours appuyés sur le principe d'un joueur qui réfléchit avec sa tête pour résoudre les problèmes et les puzzles qui lui sont proposés. Nous nous sommes concentrés sur les moyens d'améliorer cette approche. Et puis nous avons utilisé le voilier pour détourner les fonctions d'accessoires bien connues sur terre ferme mais surprenantes une fois sur mer.

 
Image - The Wind Waker - catégorie  - Link, Zelda et Ganon (800x600)

The Wind Waker, un jeu unique

La musique et les sons

Shigeru Miyamoto Cette fois, avec la bande sonore nous avons essayé d'être moins cinématographique. Nous avons voulu rendre la musique beaucoup plus interactive, en relation avec le gameplay. Quand vous frappez des ennemis, vous entendez, par exemple, de nouveaux instruments de musique. Nous avons aussi découvert que nous pouvions utiliser des instruments particuliers pour générer certaines émotions. La première fois que vous montez dans le voilier, la musique devrait provoquer plus d'émotion encore. Si vous prêtez attention, vous entendrez de nombreux instruments différents. Je crois que nous avons même échantillonné une harpe irlandaise quelque part... Notre but était de rendre l'expérience interactive et d'y entraîner le joueur.

La version européenne

Shigeru Miyamoto The Wind Waker est déjà sorti au Japon. Même si le jeu est resté le même, nous avons encore réglé plus finement l'équilibre du gameplay pour les versions américaines et européennes. Suite aux réactions des joueurs japonais nous avons par exemple amélioré une partie de l'aventure où il faut collecter les morceaux de la Triforce. Ce sont des petits changements, mais ils améliorent encore le jeu.

 
 
Images

Les trois plus récentes :

Mini-Fiche
 
image de Shigeru Miyamoto

Industrie :

Shigeru Miyamoto

Compagnie :

Nintendo of Japan

Emploi :

Producteur et Mascotte

Derniers ajouts
Brêve

Le saviez-vous ? Dans Ocarina of Time, si vous avez détruit une pancarte, vous pouvez la reconstituer en jouant la Berceuse de Zelda.

Sur le blog
Sondage

Avec quel appareil mobile surfez-vous sur le web ?

Téléphone Edge/3G

SmartPhone (iPhone, BlackBerry...)

Console (DS, PSP...)

Mini-PC portable

Je n'utilise pas ça

Voir les sondages précédents

 

Copyright (c) et Creative Commons (cc) 2006 - 2008 The Triforce. Certains droits réservés.
Si vous rencontrez un problème technique contactez-nous.

Jeux :  The Legend of Zelda Twilight Princess - Phantom Hourglass - The Minish Cap - The Wind Waker - Ocarina of Time - Majora's Mask - A Link to the Past - Four Swords Adventures
Link's Awakening - Oracle of Ages - Oracle of Seasons - The Legend of Zelda - The Adventure of Link - Link's Crossbow Training - Tingle's Rosy Rupeeland [+]

Top personnalité :  Eiji Aonuma - Shigeru Miyamoto - Reginald Fils-Aime - Koji Kondo - Satoru Iwata - Bill Trinen - Kensuke Tanabe - Masahiro Sakurai - Hidemaro Fujibayashi - Mari Shirakawa [+]

Top sujets :  Super Smash Bros Brawl - Produits dérivés - La série Zelda - Nintendo Le Magazine Officiel - The Triforce - Chart Japonais - Camp Hyrule - Sondage - Charts Américains [+]

Top site web :  Puissance Zelda - Zelda Solarus - Palais de Zelda - Edge - Gamekult - The Hylia - Famitsu - NeoGaf - Zelda-Hyrule.com - Gamefaqs - Zelda Universe - Zelda.com [+]

Top articles:  Partie 5 : De retour... - Partie 4 : Temple de... - Partie 3 : Ile du fe... - Partie 6 : Ile Canon - Partie 9 : Temple du... - Partie 2 : Le temple... - Partie 8 : Ile du ve... [+] [+] [+]

Top news:  SSBB : les derniers ... - Date de sortie de SS... - ZS publie sa soluce - Conférence Nintendo ... - Le nouveau Zelda dév... - Bundle Phantom Hourg... - Une Wii modifiée ver... [+]

Top vidéos :  Temple sylvestre - Combat boss Dionea - Trailer datant de l'... - Traversée de la plai... - Trailer E3 2004 - Cinématique : Jugeme... - Trailer de lancement... - Trailer de la GDC 07 [+]